Per gli iscritti
Questo contenuto è accessibile agli iscritti al Colectivo.
Da dove viene
El pescador è una cumbia di José Benito Barros, compositore nato a El Banco sulle rive del Magdalena. La corrente sale, la canoa di bahareque porta chinchorro e atarraya verso la spiaggia, e l'unica “fortuna” del protagonista è proprio la sua rete. Il canto da ballo conserva così lessico, strumenti e immagini del lavoro fluviale sul Magdalena.
La versione di riferimento di Totó la Momposina fu registrata dal vivo ai Real World Studios nell'agosto 1991 e pubblicata nel 1993 in La Candela Viva. Quel disco mise in primo piano, anche fuori dalla Colombia, una cumbia sostenuta da voce, tamburi e memoria delle comunità del basso Magdalena.